„Între timp izbutisem să-mi asigur și oarecare distracții, așa că timpul trecea mai ușor ca la început. II învățasem pe Poli să vorbească, după cum am povestit. Vorbea acum mai bine şi mai articulat. Mi-era plăcut să-l ascult. A trăit în preajma mea nu mai puțin de douăzeci și șase de ani. Nu știu cât a mai trăit şi după aceea, dar știu că în Brazilia se spunea că papagalii ajung la vârsta de o sută de ani. Poate că mai trăiesc şi azi în insulă câțiva Polii, care mai strigă încă după sărmanul Robinson Crusoe. Nu urez nici unui englez nefericirea de a ajunge acolo ca să-i audă. Dacă ar face-o, ar crede desigur că aude pe dracul.”
Robinson Crusoe – Daniel Defoe