"Un cititor trăieşte o mie de vieţi înainte de a muri. Omul care nu citeşte trăieşte doar o singură viaţă." – George R.R. Martin
O lumină verzuie – slabă, diafană ca o fantomă – dansa la picioarele ei, dar nu se putea întinde să o apuce. Dacă ar fi putut să ajungă la ea… Dacă ar fi putut să ajungă la fantomă, ar fi fost în siguranță. Luminița ce plutea în întunericul portbagajului mașinii se balansa ademenitor deasupra picioarelor … Citește mai mult
Zilele treceau și mașinăria greoaie a legii își urma între timp cursul inexorabil. Asistenta socială care se ocupa de caz, Rebeca, era tânără, dar avea multă experiență. Nu avea o slujbă de invidiat, trebuia să se ocupe de copii abuzați sau neglijați, care treceau dintr-o instituție în alta, erau adoptați, apoi returnați; copii terorizați sau … Citește mai mult
Am dormit toată dimineața. M-au trezit grijile. Acea maree de hrană, apă și celelalte care îmi treceau prin corpul slăbit, aducându-mi o nouă perspectivă asupra vieții, mi-a adus puterea de a vedea cât de disperată era situația mea. M-am trezit la realitatea lui Richard Parker. Era un tigru în barcă. Nu-mi venea să cred, dar … Citește mai mult
După plecarea acestuia, Augustus și-a scos mâinile din cătușe și și-a dezlegat picioarele. A ridicat apoi capătul saltelei pe care șezuse, și cu briceagul (căci mișeii nu se gândiseră să-l caute prin buzunare) s-a apucat să taie voinicește una din scândurile despărțitoare de-a curmezișul și cât mai aproape de podeaua cușetei. A ales să taie … Citește mai mult
Domnul Bumble îl luă pe dricar de braț și-l conduse în clădire. Acolo, dricarul stătu de vorbă preț de cinci minute cu membrii consiliului parohial. S-a luat hotărârea că, mergând pe principiul „văzut, plăcut”, Oliver să plece la el chiar în acea seară și să-i fie ucenic din partea parohiei. Dacă după un timp nu … Citește mai mult
De cealaltă parte a gardului viu pe care Yoel îl tundea cu încetineală și precizie, vecinii lui, americanii, frate și soră, care ocupau cealaltă jumătate a imobilului dublu, ședeau tolăniți pe scaune de grădină albe și beau cafea frapată. În săptămânile de când se mutaseră acolo, cei doi Vermont îl invitaseră în repetate rânduri să … Citește mai mult
Din Grajduri a ieșit un polițist în uniformă, mânuind distrat lacătul. A pornit degrabă spre castel, fără să bage de seamă prezența celor doi jurnaliști. Annika s-a luat după el. Picăturile de ploaie care i se prelingeau pe ceafă se întețiseră. Terenul era moale și scăldat de apă, iar Annika mergea din baltă-n baltă. S-a … Citește mai mult
În timp ce adulții îi împingeau de la spate în camera de depresurizare, copiii se strânseră unul în altul, amuțiți. Se auzi un șuier, apoi ușa exterioară se deschise. Strânși ciorchine în jurul adulților, ieșiră precauți, izbindu-se unul de altul pe când înaintau. Strălucirea era prea mare pentru a se putea vedea ceva. Se aflau … Citește mai mult
La Londra, Harry Fox tocmai era pe punctul de a intra sub duș, când sună telefonul. Înjură, își trase un prosop pe el și se duse să răspundă. – Harry, la telefon Ferguson. Ții minte ce-ai spus, că numai un hoț poate să prindă alt hoț. Mi-ai dat o idee foarte interesantă. Du-te la birou … Citește mai mult
Era puțin înainte de momentul apusului, când Erin ajunse în locul acela care îi obseda gândurile de ani de zile. Își amintea și acum șocul din ziua în care a împlinit 15 ani și a descoperit prima dată acel luminiș, cu tovarășii săi de joacă. Fugiseră de acasă, dornici să se scalde în râu, într-un … Citește mai mult