"Un cititor trăieşte o mie de vieţi înainte de a muri. Omul care nu citeşte trăieşte doar o singură viaţă." – George R.R. Martin
„Odată cu vârsta, totuși, Pnin devenise năzuros. Nu-i mai ajungeau interioarele drăguțe. Waindell era un orășel liniștit, iar Waindellville, situat în valea dintre dealuri, era și mai liniștit; dar nimic nu era destul de liniștit pentru Pnin. Avusese, la începutul șederii lui aici, garsoniera din Căminul Universitar pentru Profesori Celibatari, atât de îngrijit mobilată, un … Citește mai mult
„Implicarea personală și socială presupusă de apartenența la Societatea Fabiană era mult mai interesantă și mai aducătoare de satisfacții decât activitățile sale oficiale, reprezentate în cea mai mare parte de întruniri destul de plictisitoare, la care membrii vechi citeau discursuri și dădeau glas unor opinii deja arhicunoscute de întreaga audiență, care pornea să le dezbată … Citește mai mult
„Odată eliberat și revenit imediat la deplina‑i imensitate, jinnul a fost uimit de două lucruri care făceau din Ghazali un muritor foarte neobișnuit. În primul rând acesta nu s‑a cutremurat. Cutremuratul – după cum avea să afle peste secole tânărul Jimmy Kapoor – era nu doar un gest cuvenit, ci, în majoritatea cazurilor, era și … Citește mai mult
„Într-o zi, la școală, toți au vorbit despre tații lor. Karl a spus că tatăl lui era băcan și Bruno știa că era adevărat, deoarece avea o băcănie în centrul orașului. Daniel a spus că tatăl lui era profesor și Bruno știa că era adevărat, deoarece preda la clasele mai mari, pline de băieți de … Citește mai mult
„Încrezătoare în geniul ei și înarmată cu o limbă la fel de nemiloasă ca frumusețea-i și la fel de violentă precum îi era opera, nu scutea pe nimeni de coloratură osândirilor ei, de atacurile de șoim și de bucățile de rococo și de marile gazeluri ale blestemelor sale, toate proferate cu un zâmbet tare ca … Citește mai mult
„Simțeam că dacă nu dăm de hotel, imediat, în chip miraculos, chiar în următorul cvartal, am să pierd complet controlul asupra rablei lui Haze cu ștergătoarele ei de parbriz lipsite de eficacitate și cu frânele capricioase; dar trecătorii cărora le-am cerut informații sau erau ei înșiși străini, sau întrebau încruntându-se „Vânătorii cum?” de parcă aș … Citește mai mult
„Dându-mi capul pe spate, am ridicat ochii spre chipul lui uluitor. Am văzut o expresie de remușcare pe chipul lui, și ușurare. Și iubire. Atât de multă iubire. Îmi tăia respirația cât era de frumos. Ochii lui erau albaștri ca Marea Caraibilor, părul – o coamă neagră, bogată și lucioasă, ce îi ajungea la guler. … Citește mai mult
„Passepartout, cu ochii larg deschiși, cu pleoapele și cu sprâncenele ridicate, cu brațe moi, adus de umeri, prezenta toate simptomele unei uimiri duse până la stupoare. – Ocolul lumii! murmură el. – În 80 de zile, răspunse Fogg. Așa că nu avem niciun minut de pierdut. – Dar bagajele? întrebă Passepartout, clătinându-și capul de la … Citește mai mult
„În vremea aceasta, comandorul Simcoe înaintează puțin câte puțin spre sud-vest. Yvernes, ca și când întreaga lui ființă s-ar fi transformat de când a devenit un insular mișcător, se dăruiește plăcerii acestei navigații. Pinchinat și Frascolin fac la fel. Câte ceasuri plăcute petrecute la cazino în așteptarea concertelor chenzinale și a seratelor muzicale plătite în … Citește mai mult
„Scoase o lanternă din buzunar. Săgeata luminoasă străpunse tenebrele. Sala era imensă, plafonul, foarte înalt. Cutiile erau înșiruite și puse una peste alta cu zecile, formând imense ziduri de lemn. Se îndreptă spre una din alei. Lumina lanternei îi dezvălui o armadă de utilaje care ridicau mărfuri după care se opri asupra unor congelatoare conectate … Citește mai mult