"Un cititor trăieşte o mie de vieţi înainte de a muri. Omul care nu citeşte trăieşte doar o singură viaţă." – George R.R. Martin
În pat, înfășurată în plapumă, strângând în brațe jucăria Clarei, încercam să-mi liniștesc bătăile inimii. Félix se înșela, Colin m-ar fi lăsat să plec singură în străinătate, cu singura condiție ca el să se ocupe de organizare. El se ocupa de tot când plecam în călătorie, de la biletul de avion până la rezervarea de … Citește mai mult
În vila Generalului mă bucuram de suficientă intimitate noaptea, dar nu aveam în schimb deloc intimitate în timpul zilei. Eram singurul dintre ofițerii Generalului care locuia în casa lui, singurul celibatar dintre toți oamenii lui și ajutorul lui cel mai de încredere. Dimineața, înainte de a‑l conduce cu mașina până la birou, care nu era … Citește mai mult
După un zbor de jumătate de zi, Tamanrasset se arătase în sfârșit, anunțat de vocea pilotului. Mă uimise din prima clipă blândețea locului: orașul se găsea la adăpostul a două brațe de granit care-l împrejmuiau, rotunjite, expunându-l și protejându-l în același timp. Între povârnișuri se ițeau câteva barăci minuscule, cubice, din lut gălbui, amintindu-mi de … Citește mai mult
Mă gândesc de mulți ani la Tomas, dar abia acum, în lumina acestor reflexii, l-am văzut cu claritate, pentru întâia oară. L-am văzut stând în dreptul unei ferestre a apartamentului său, cu ochii fixați spre partea opusă a curții interioare, spre zidul din spate al imobilului din fața sa, și nu știa ce să facă. … Citește mai mult
Am găsit turnul, cum spuneam, într-un loc în care pădurea se inunda și se transforma apoi într-o mlaștină sărată. Asta s-a întâmplat în a patra zi după ce am ajuns la tabăra principală, timp în care am izbutit, cât de cât, să ne orientăm în teren. Nu ne așteptam să găsim nimic acolo, asta dacă … Citește mai mult
Ce ar fi mai suportabil: convingerea că s-a întâmplat deja tot ce putea fi mai rău? Ori teama aceasta care crește din clipă în clipă? Nenorocirea imediată ori uzura lentă? Manevra bruscă de depășire m-a făcut să tresar. M-am dezmeticit și am ridicat privirea. Flăcări negre-gălbui se înălțau din autocamionul care intrase frontal în pilonul … Citește mai mult
Era jumătatea lui octombrie și tocmai împodobiseră localul pentru Halloween – o pancartă mobilă pe care scria TRICK or BORSCHT! și o imitație de vampir, decupat din carton, poreclit Contele Fursecula. Odinioară, Simon și Clary găsiseră amuzante decorațiile astea ieftine de sărbătoare, dar Contele, cu imitațiile lui de colți albi și capă neagră, nu i … Citește mai mult
În mijlocul parcului, lângă ringul de dans, fuseseră strânse grămadă o mulțime de scaune ude de ploaie. Pustiu, ringul părea uriaș și trist. Podiumul orchestrei fusese acoperit și el cu frunze veștede. Un măturător le vântura de colo, colo. Nu mi-e bine. repetă generalul. în vreme ce cobora treptele ca să ia micul dejun. – … Citește mai mult
Azi, când mă gândesc la lucrarea mea, o trec în revistă destul de amănunțit: mă gândesc la un unghi complet nou din care aș fi putut trata subiectul sau la diverși scriitori și cărți asupra cărora m-aș fi putut opri. Să zicem că tocmai beau o cafea la un popas, cu ochii la șoseaua ce … Citește mai mult
Să uităm că există timpul și să nu mai numărăm zilele vieții, nu mai e nevoie, dacă am fost atât de nechibzuiți încât n-am făcut-o mai devreme, Mavri, e ca și cum aș fi visat, și acum m-aș trezi și m-aș întreba unde eram, eram eu, eram același, și de ce?… dar nu există de … Citește mai mult