Fragmentul zilei – 19 ianuarie 2021: Ochi-de-pisică – Margaret Atwood

Ochi-de-pisică

Tata face pași mari prin cameră, zdrăngănind cheile din buzunar. Întotdeauna dorește ca lucrurile să se întâmple mai rapid decât se întâmplă, așa că vrea să plece imediat, dar mama zice că trebuie să aibă răbdare. Ieșim și-l ajutăm să curețe pojghița de gheață de pe geamurile mașinii, după care cărăm cutiile, iar la sfârșit … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 21 aprilie 2020: Testamentele – Margaret Atwood

Testamentele

Lunile treceau; continuam să trăiesc furișându-mă în vârful picioarelor și trăgând cu urechea. M-am antrenat din răsputeri să văd fără să fiu văzută și să aud fără să fiu auzită. Am descoperit crăpăturile dintre tocuri și ușile aproape închise, pozițiile strategice pentru ascultat din holuri și de pe scări, locurile în care pereții erau mai … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 9 decembrie 2019: Oryx și Crake – Margaret Atwood

Oryx Si Crake

Când Jimmy avea zece ani, primise în dar de la tatăl lui un raconcs pe post de animal de companie. Cum arăta tatăl lui atunci? Jimmy nu-și poate aduce aminte cu exactitate. Imaginea mamei lui Jimmy încă persistă ca o poză clară, în culori, încadrată de o margine albă de hârtie asemenea unei fotografii Polaroid, … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 14 iunie 2019: Povestea slujitoarei – Margaret Atwood

Povestea Slujitoarei

Un scaun, o masă, o lampă. Sus, pe tavanul alb, un ornament în relief de forma unei cununi de frunze, având în centru un spațiu gol acoperit cu tencuială, ca un chip căruia i s-a scos un ochi. Probabil că acolo fusese cândva un candelabru. Nu mai exista nimic de care să poți prinde o … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 8 februarie 2018: Asasinul orb – Margaret Atwood

Asasinul Orb

Noul ventilator a fost de acum cumpărat. Părțile lui au venit într-o cutie mare de carton, și au fost asamblate de Walter, care și-a adus trusa de scule și a îmbinat totul cu șuruburi. Când a terminat, a spus: „Asta ar trebui s-o rezolve.” Bărcile sunt de genul feminin pentru Walter, la fel ca motoarele … Citește mai mult

Citatul zilei – 21 iulie 2017: Ochi-de-pisică – Margaret Atwood

Dacă m-aș mai întâlni cu Cordelia, ce i-aș spune despre mine? Adevărul sau ceva ce m-ar avantaja? Probabil că a doua variantă. Încă simt nevoia asta. N-am văzut-o cam de multișor. Nu că m-aș fi așteptat s-o întâlnesc. Dar acum că am revenit aici, nu pot să mă plimb pe vreo stradă fără s-o zăresc, … Citește mai mult

La începutul paginii